Track 5
Ejimura Hot Springs - Game Room
Check 4: When it comes to hot springs, you've gotta play some table tennis ☆
Hup.
*ping pong balls flying*
Guh...!
...Ah. That's another point for me.
💢 AAAAGGHH!!! THIS IS SO DAMN HARD!!!!
My boy, your racket is a toothbrush after all. Though, to be fair, mine is a ladle.
Seriously, why the fuck do they have so many ping pong tables but no rackets.
It's probably another example of Ejimura-san's playful spirit. Alright, I'll serve next.
*ping pong balls flying*
Heh... Ryui, it's wonderful that you're able to actually return the serve.
Domeki, if you got the time to interrupt us then you've got time to take over. This is part of our job, y'know.
I'll politely decline your offer. I'm re-painting my nails at the moment.
Tch.... Earlier I won at rock-paper-scissors and got burnt by that shitty hydra. Now I lost and have to play with some shitty racket.....
I believe that we have a spare racket, so you can wield 2 if you'd like.
The only things left were disposable chopsticks.
The other table is hosting Chihiro and Ten's slipper-on-slipper showdown. It's getting rather heated.
*ping pong ball noises*
Take this, Chii's Ping Pong Crash!
*small ping pong noise*
What a peaceful crash~ Hup.
WAH!
I flopped~.... My rally was going so good too.... ueee.
Dw, dw.
...Actually, Chii noticed that Ten-chamu didn't miss at all, huh?
Does this mean Chii's been floppin' this whole time?
Nah, that’s just a coincidence.
Ah! You totes look like you're not trying at all! SHO FRUSHTRATIIING!!!
That's not it, I'm telling ya.
I'll show you my true power—! The match continues! TAKE THIS!
*ping pong ping pong*
Fufu... so worked up.
Now that I think about it... it's quite unusual for Kuguri to not be drinking at a time like this.
Since we haven't been to the open air bath yet, drinking is strictly prohibited. Nyuszi's been nagging me about it.
You've got a soft spot for Natsuyaki huh.
Isn't it cute how he always bravely chases after such unattainable ideals?
The fuck is up with that.
Fufu, I think it's his subtle way of showing affection.
I don't get it. And I'm not gonna try to.
*pong ping pong ping*
Huff... puff.....
How 'bout we take a break?
Uuu... I can't win at aaaallll... and you're not even taking this seriously.....
Eh~? I was playing serious to not make any mistakes, y'know~
Huh....?
Just looking at your angry face, I figured that if I lost you'd still think it was on purpose.
Oh...
.......
(Oop, did I say too much?)
I guess... even if I won, I'd probably end up thinking like that...
(I must've gotten pretty close-minded without realizing.)
(Maybe I should be more open-minded when evaluating these checklists and giving advice....)
Ten-chamu, I'm sorry.
Nah, no need to take this so seriously. It's just a game after all.
Still, thanksies!
....Uh, for what?
You see, Chii was going to write that the rackets "need improvement", but—
I'll put "the slippers are good" instead!
...I don't really get it, but. Well, that's nice.
Nuff said, 1 more match......!
Nyuszi, I'm getting tired of waiting.
I think it's the perfect time for the open air bath.
Ah! You're right!
We gotts to go! Open air bath tiiime!!!